剩女保鏢 Sweet Sweet Bodyguard
Episode 69
What are you looking at?
A lot of goats
Later we take the big bus,
there are more animals
OK?
OK
Dad, don't keep carry me
You'll tired
I want to carry you,
I won't tired
Then how if you become old in future
and can't carry me?
What do you think?
Let me carry you
Thanks
Let's go, we take the bus
Master, it's pain
Please lighter
Be patience
Will done soon
How? Is that better?
It's almost recover
but you want me to come
So pain
Old people said, hurt muscles and bone need 100 days to recover
How come so fast recover?
OK, even almost recover,
just take it as rehabilitation
If you didn't treat it well,
in future when the weather change, you will know
You will pain, can you stand that?
Grandma teach me about this
OK, thanks
Come, let me walk some more
Ai-Jia
We go to buy present
for Wei-Ni, OK?
Let him remember
there's uncle and aunt who love him
Who is aunt?
So old
You said
we date for premise of marriage
Now you regret
But we not yet get marry
and you didn't propose to me
I hope Wei-Ni remember about
Sister Ai-Jia
No
OK, Sister Ai-Jia
Is that OK?
Zhong-Qi
You promise,
don't let the tragedy of Ya-Lun and Wei-Ni
happen on us, OK?
Don't worry
I will not
give birth child outside
It's my first love
This kind of problem
won't appear on us
No
I mean those pan never to meet
OK
I promise you
I will let you
be happy everyday
We will be blesses forever
We communicate and discuss about everything
You can just say you would not
That's enough
Why you talk so much?
I afraid that you can't understand my thoughts
OK, I know
Let's go
Actually I felt
both of us quite similar
Really?
How come I don't think so?
For my brother,
for my love one,
I always put effort
without regret and with whole-heartedly
Just like now you treat Wei-Ni
also use all the method that you can
Just because
we grown up from different environment,
so the way we handle things
also different
Especially facing love problem,
I'm the one who
always think about other people
Just like previously,
I always
view from you and Wei-Ni's standpoint
and made Ya-Lun not understand me
If not your attitude changed,
I might not feel regret until now
I know
I know you really love Wei-Ni
but the way you handle is really bad
That's why you made
the situation worse
If previously your attitude
can not so exaggeration
and mitigate a bit
I believe now Wei-Ni
will has a father
and 2 mother
that love him very much
Try to think,
a kid
that been love from so many people,
aren't he will be very happy?
I hope Wei-Ni has a father
and 2 mother too
but Ya-Lun is exaggeration
and also not mitigate too
He don't want to let me be Wei-Ni's mother
Cai-Jie, if you were me,
you reaction will be same as me
No
If is me,
from the beginning
I won't choose to abandon Ya-Lun and Wei-Ni
Then all these things
happen today won't happen
If is me,
I won't secretly
ask Wei-Ni to call me mother
and I won't try to grab him too
Actually between people,
empathy, trust
especially honest is very important
If that time you tell everyone
or you be honest to Ya-Lun
that you want Wei-Ni
to call you mother,
once he not agree,
second time he not agree
You can ask for the third, forth,
fifth, sixth
to let him feel your sincerity
Then he won't have
any reason to reject
and don't let Wei-Ni recognize you as biological mother
But today you made the situation worse,
except you're Wei-Ni's
biological mother,
you got nothing
Who said I got nothing?
At least I've Wei-Ni accompany me
Xue-Ling,
like this
is same as
you grab the business in company
You just want that commission only
Then do you ever think
what the customer want?
I know you love Wei-Ni,
but you sure
you really own Wei-Ni?
Love can be own
but can be scarify,
sake and let go too
Just like today,
I want to be with Ya-Lun and Wei-Ni
for the last day
but I didn't go
Do you know why?
Because in the past 6 years I'm not with them
Because the 6 years
are worth to let them commemorate, yearn
and miss
I forgot,
the past 6 years are without you too
This is the way that I love Ya-Lun
and Wei-Ni
This is our difference
I know what
they really need,
so now you really
just left the standpoint of biological mother
and on Wei-Ni's birth certificate
wrote Ding Xue-Ling as mother
You got nothing else
Arrive
This few days stay at Aunt Qin-Mei's house,
I used to be too happy
Come back her,
think of my mom,
think of Ming-Yu,
I really don't know how to face them
Sometimes I feel helpless
I already told them so clear
and my attitude so clear
but they still...
Zhong-Qi
Ai-Jia
You're back, why you stand here?
Faster go up
Let's go
Yes, faster go up
Very heavy
Please help. Aunt Qin-Mei, I help you to carry
Let me take it
OK, come
Go in
Faster
We bring the vegetables to kitchen
Old madam, how are you?
Open the door
OK
Come, bring it in
Dad, how come you look so tired?
I massage for you
Thanks Ming-Yu
Ai-Jia
Today you walk for the whole day,
you should be tired
Take a sit and rest
No, I'm OK
Mom
Mrs Qin
Ai-Jia
Come, help me to pick the vegetables
Yes, today a lot of vegetables,
we need to prepare it faster
Come
Come, please help
OK
Qi-Hong
Why you looks so bad?
What happen?
Ming-Yu
You call Ya-Lun,
ask when they will come
Dad
Aunt Qin-Mei already said that
Brother Ya-Lun want to give Wei-Ni
a special memory
They will come back when it's time
You take a rest first
Yes, don't worry
Yes
You're already old,
you should rest more
Min-Hui, don't worry
I told you that I'm fine
Stop nagging
But I...
There's a lot of things to do in life
but the god
always give us very shod time
The thing that need to do,
worth to do,
we need to do it fast
Today the most important
is Wei-Ni and Ya-Lun
I've a lot of things need to do it faster
then only I won't regret
Min-Hui
I know you concern about me,
just like I concern about you
But in my life,
there's a lot of things I need to concern
and also be responsible
Also my guilt
I should treat Ya-Lun
like I treat Ming-Yu and Zhong-Qi
but so many years
I never take care of him
Now I should
take some responsible as a father
So hard to find my son
but at this shod period
happen a big matter
Life shod,
I need to
take good care of Ya-Lun
and concern about him in the limited time
Of course
Everyone in the family,
I will concern and take care too
What happen?
Why you suddenly said
life shod and limited time?
Qi-Hong
What did Doctor Zhang told you?
You already know what did he told me
Just those
3 high
Don't worry
I just felt emotion
I hope you can understand
the feeling of I concern about Ya-Lun and Wei-Ni
Tonight,
as long as family,
should come to attend this party
Qin-Mei, what we want
to prepare
for our little babe?
Old madam,
I already read the recipes
Nowadays kids
like to eat corn meatball,
and bake spaghetti
Good, that's great
But it seems quite hard,
you know how to cook?
Of course
Not all I know
Then how?
I don't know
Mom
Let me cook
You cook?
I help too
No need
This is the thing that daughter-in-law of Family Qin need to do,
you're guest, just wait and eat
Food is here
This is your favorite ice-cream
This is for you
and this is mine
Why you didn't buy for Mommy Cai-Jie?
I miss her
Please open the speaker
Hello, Ya-Lun
Mommy Cai-Jie, I miss you
I ask dad
to buy your ice-cream,
faster come and join us
Wei-Ni
I miss you too
Where are you?
You want to eat french fries?
Delicious?
Delicious
Is that fun?
Xue-Ling
Now you already see Wei-Ni,
now you can relief?
After tomorrow, Wei-Ni will
belongs to you
Now just only left a few hours,
can you please give us some space?
OK?
Tomorrow
Tomorrow I will bring Wei-Ni away
Monkey
And then?
What else haven't see?
Rhinoceros
Wei-Ni
Gorilla
Wei-Ni
Mommy Cai-Jie
Wei-Ni
I miss you so much
I miss you too
Mommy Cai-Jie, faster
Ice-cream is melting
OK
Ice-cream
Mommy Cai-Jie, I feed you OK?
OK
Dad, I feed you too
Thanks
So delicious, I want some more
You eat too
Then let me feed you, OK?
OK
Delicious?
Delicious
Come, eat more
Delicious, right?
Faster finish it
then we go to see the animals, come
Eat some more
Almost become circle
Almost reach your tail
Begin
OK
Look here, what pose?
Wolverine
And then? Captain America
Captain America
Iron man
Another one, Iron man
OK
You see that?
Great grandmother give you a gift
Come, I tell you
Buy whatever you want
but don't tell Mommy Xue-Ling
This is our secret OK?
OK
Promise
And you swear
that you won't forget me OK?
OK
Swear
I swear
My dearest babe
Come, Min-Hui
Come, together
Come
I don't want
Wei-Ni, take photo together
Sit down
Wei-Ni
I will miss you
Can you call me grandpa again?
Grandpa
Good boy
After today,
I don't when I can
hear you call me again
Wei-Ni
Can you kiss grandma?
OK
Thanks
Thanks, good boy
Wei-Ni
Later after take photo,
aunt have present for you
Thanks aunt
Then we take photo, OK?
Come, we take photo
Little Curly
Do you love me?
Love
You love me?
Love
Don't forget me
OK
Later I teach you kung fu
to let you uphold justice
and fight against the devil, OK?
OK
Come, take photo
Uncle Zhong-Qi
Good boy
Wei-Ni, uncle tell you
Don't forget to buy present
for uncle and aunt
OK
Wei-Ni
Sister Ai-Jia will very
very miss you
Next time when you birthday,
me and Uncle Zhong-Qi
dance for you again, OK?
OK
Good boy
We take photo
Come
Wei-Ni
When our baby born,
you're brother
Yes, our baby
must be as cute as you
Wei-Ni
Sorry
When you grown up,
you will know
why I apologize to you
To compensate you,
I decided to teach you
everything that I know, OK?
OK
Then we take photo
Wei-Ni
In future, everyday
you have to remember to brush your teeth and wash your face
and also take shower
then only girls will like you
You can't be lazy
From now on,
you need to listen to Mommy Xue-Ling
When you arrive America,
remember to call me everyday
And everyday before you sleep,
you have to say I Love Mommy Cai-Jie 3 times
Then my love
will grown up together with you, OK?
OK
I love Mommy Cai-Jie
I love you too
Then we take a photo
Brother
Go take a photo with Wei-Ni
You've to remember
every word that I said to you
If you forget,
call me, OK?
OK
Come
Cai-Jie
go take a family photo
OK
Come
Come, smile
Old madam,
aren't we already said that
no one can cry today?
Don't cry
OK, we take group photo
Zhong-Qi. Group photo
Let's move
Group photo, quick
Everyone come,
move faster
Group photo, Min-Hui
Little Curly, I'm coming
Quick
Coming
OK
OK, smile
Quick, Zhong-Qi
Get you
Don't run
I want to catch you
Faster, speed
See who can touch who
Run?
So full
Ai-Jia
You leg just recover,
today you walk so much,
this is not good for your leg
Let me carry you, come
OK
Will I heavy?
No, you're light
Since I'm kid,
I never carry by other guy,
just my father
Really?
I don't believe
How come I don't remember?
Impossible
I really never carry by other guys
I seen it, you still want to deny?
Lie, don't talk nonsense
That time you're drunk
and can't walk
I carry you back,
you don't remember?
Really?
Why I lie you?
Do you remember now?
That time you're drunk
I'm general manager
and need to carry
the drunk bodyguard back home
I been carry you so hard
but you totally forget
I'm not on purpose
What about when my leg recover,
I carry you too
No need
You just need to
kiss me
I don't want
Here is beside your house,
how if let others see?
You beat me so hard,
you try to kill your husband?
I'm thinking to forget about it, no need to kiss
but you beat me,
now you need to kiss me
and not just once, you've to kiss twice
OK
Again
No more
Yes, twice
I already kiss
I'm so happy
OK
I already pack all Wei-Ni's stuff
He has too much stuff
The rest
and send to America for him
Tomorrow...
Tomorrow I will not send Wei-Ni
Ya-Lun, tomorrow you really...
I've something want to tell Wei-Ni,
please give me a hand
Wei-Ni
I don't know when will you
see this video
Maybe you already in primary school
or maybe in university
Or maybe you already married
Or maybe
you forgot who am I
Let me introduce myself
My name is Zheng Ya-Lun
Before you 6 years old,
I'm your father
Maybe you'll feel weird
but I think you'll understand
We really live together
2190 days
I watch you born
I help you to change diapers
I make you milk
I watch you in my arms
grown up everyday
Do you know?
The first you said
is daddy
I hold your hand
to step the first step of your life
I hold you hand
to go to kindergarten
I wish to hold your hand
to know about this world
I wish to hold you hand and accompany you grown up,
teach you drive,
accompany you when you're in love
See you get marry
But too bad,
now I can't see anything
But I hope you will remember,
no matter where you are,
there's always a person
who bless you here
If you remember me
or you remember
the days before you left,
please forgive me
Please forgive me that I didn't send you
Because I hope you can remember
our happy face forever
I don't have the courage to see you leave
I need to thank you
to let me have the chance
so that I can be a proud father
I really don't want to let Wei-Ni leave
I don't want to let Wei-Ni leave
No need to look at me like this
Even you hate me,
today is the last time
I see you
Wait
Are you such a hurry?
The rest of the time it's all yours,
can't you let them be together
another few minutes?
Wei-Ni
Let's go
Come
Dad
I'm leaving
Dad still sleeping
Don't wake him
Let's go
Dad, good bye
Let's go
Come, you first
Wei-Ni
Old madam
Wei-Ni
I tell you,
you take a lot of
nice photo in future
and send it to me, OK?
OK
Wei-Ni
You have to listen to Mommy Xue-Ling
be a good boy
OK
Sister-in-law
Where's brother?
Ya-Lun said he will miss Wei-Ni
He can't see Wei-Ni
leave here
Wei-Ni, good boy
Say goodbye to uncle
Uncle, goodbye
How about me?
Sister Ai-Jia, goodbye
Wei-Ni
Where's your father?
Why your father didn't send you?
Dad is sleeping
I hate dad,
he didn't send me
Wei-Ni
You can't say your dad,
because he is the one love you the most
in this world
So you can't hate him,
you know?
I know
I will ask Mommy Xue-Ling
to help me call dad everyday
Can we go now?
Go
Let's go, get in the car
Wait
Wei-Ni
Let grandpa hug you once again
Wei-Ni
Brother
Wei-Ni. Ya-Lun
Brother Ya-Lun
Brother
It's dad
Wei-Ni
Brother
Wei-Ni
Driver, please stop the car
Wei-Ni
Dad
Wei-Ni
What are you doing?
The flight will depart soon
Wei-Ni, you forget this
Driver
Please go
Wei-Ni